VIETNAM CONNECTION MUSIC FESTIVAL 2015
Gala Concert
ROMANTIC TREASURES
Cynthia Roberts, Bùi Công Duy, Zhan Shu, Ania Bard-Schwarz, Chuong Vu, Ngô Hoàng Linh, Nguyễn Trọng Bình, Nguyễn Công Thắng,
Đào Mai Anh, Maria Jose Romero Ramos, Phạm Trường Sơn, Nguyễn Mỹ Hương, Lê Minh Hiền - violin
Susan Dubois, Daphne Gerling, Trần Kim Giang, Nguyễn Thu Bình, Đỗ Hương Trà My - viola
Allen Whear, Grace Ho, Nguyễn Hồng Anh, Lê Phan Như Quỳnh, Bùi Hà Miên - cello
Jeff Bradetich, Gudrun Raschen - double bass
Christoph Hammer, Đào Trọng Tuyên, Nguyễn Huy Phương, Nguyễn Trinh Hương, Trần Thái Linh, Nguyễn Mạnh Duy Linh - piano
& Special Guests
Honna Tetsuji - music director of Vietnam National Symphony Orchestra
David Bard-Schwarz - lecturer
Đặng Hồng Anh - composer
19h30, Thứ Bảy, 22 Tháng 8, 2015
Phòng Hoà Nhạc Lớn - Học Viện Âm Nhạc Quốc Gia Việt Nam, Hà Nội, Việt Nam
PROGRAM
Capriccio “Tây Nguyên” for String Orchestra (2015) Dang Hong Anh (b.1969)
Dao Mai Anh, Zhan Shu, Ngo Hoang Linh, Nguyen Cong Thang - violin I
Pham Truong Son, Maria Jose Romero Ramos, Nguyen My Huong, Le Minh Hien - violin II
Daphne Gerling, Nguyen Thu Binh, Tran Kim Giang, Do Huong Tra My - viola
Grace Ho, Nguyen Hong Anh, Le Phan Nhu Quynh, Bui Ha Mien - cello
Jeff Bradetich, Gudrun Raschen - double bass
Honna Tetsuji - conductor
String Octet in E-flat major, Op. 20 (1825) Felix Mendelssohn (1809-1847)
Allegro moderato ma con fuoco
Ania Bard-Schwarz - violin I
Le Minh Hien - violin II
Ngo Hoang Linh - violin III
Pham Truong Son - violin IV
Susan Dubois - viola I
Do Huong Tra My - viola II
Grace Ho - cello I
Le Phan Nhu Quynh - cello II
Trio élégiaque No. 1 in G minor (1892) Sergei Rachmaninoff (1873-1943)
Nguyen Trinh Huong - piano
Bui Cong Duy - violin
Grace Ho - cello
Piano Quartet No. 1 in G Minor, Op. 25 (1861) Johannes Brahms (1883-1897)
Rondo alla zingarese
Tran Thai Linh - piano
Nguyen Trong Binh - violin
Daphne Gerling - viola
Grace Ho - cello
Double String Quartet No.1 in D minor (1823) Louis Spohr (1784-1859)
Larghetto
Finale: Allegro molto
Maria Jose Romero Ramos - violin I
Nguyen My Huong - violin II
Nguyen Cong Thang - violin III
Dao Mai Anh - violin IV
Daphne Gerling - viola I
Nguyen Thu Binh - viola II
Allen Whear - cello I
Nguyen Hong Anh - cello II
INTERMISSION
Piano Trio “Fragile” (2010) Nguyen Manh Duy Linh (b.1980)
Nguyen Manh Duy Linh - piano
Bui Cong Duy - violin
Grace Ho - cello
Piano Quartet in A minor (ca. 1876) Gustav Mahler (1860-1911)
Dao Trong Tuyen - piano
Zhan Shu - violin
Susan Dubois - viola
Grace Ho - cello
Piano Quintet in A Major, Op. 114 “The Trout” (1819) Franz Schubert (1797-1828)
Theme and Variations
Christoph Hammer - piano
Cynthia Roberts - violin
Susan Dubois - viola
Allen Whear - cello
Jeff Bradetich - double bass
Piano Sextet in E minor (ca. 1867) Antoni Stolpe (1851-1872)
Allegro moderato
Nguyen Huy Phuong - piano
Ania Bard-Schwarz - violin I
Ngo Hoang Linh - violin II
Daphne Gerling - viola
Gudrun Raschen - cello
Jeff Bradetich - double bass
Concerto for String Orchestra (Octet), Op. Posth (1920) Max Bruch (1838-1920)
Allegro moderato
Chuong Vu, Nguyen My Huong, Zhan Shu - violin I
Maria Jose Romero Ramos, Nguyen Cong Thang, Nguyen Thu Binh - violin II
Ngo Hoang Linh, Le Minh Hien, Ania Bard-Schwarz - violin III
Pham Truong Son, Dao Mai Anh - violin IV
Susan Dubois, Do Huong Tra My - viola I
Daphne Gerling, Tran Kim Giang - viola II
Grace Ho, Bui Ha Mien - cello
Jeff Bradetich, Gudrun Raschen - double bass
Biên tập và Dàn dựng: Chuong Vu